時值四月，又有一批同學將面對前程抉擇——是升學抑或謀事？是留港抑或出國？時下人的考量，只怕比過往的同齡人更多。今期「同題異寫」兩位作者余曉欣（16／地理與資源管理學）和王昱珊（18／藝術），一位在澳洲工作，一位留香港創作，二人所擬的主題「候鳥」，是否多少說明了她們在抉擇面前的忐忑、戀眷或者決斷？

也許當一個人閱歷多了，知道人世無常，自然能通過一些方式寬慰自己。就如本院創校校長錢穆先生，自1962年至1989年的37年人生中，都保持着寫春聯的習慣。本刊續蒙錢先生外孫女顧梅教授賜稿，她從自己的蘇州文教活動談到錢先生的春聯，「新春來舊雨，小坐話中興」，錢先生撰春聯時的心境，後人能否管窺一二？

今期「遊目四海」從歐美轉到亞洲，由定居日本大阪、在京都從事旅遊業的陳雅詠校友 @tabijibiyori （96／人類學）執筆。除了簡述當地抗疫和旅業的情況，她還介紹了京都的舞藝妓文化，包括有超過一百年歷史的「都舞」；日本保存了很多珍貴的文化遺產，其中包括來自中國的書法作品，而陳志誠教授（62／中國文學）談流落日本王羲之書法作品的文章，亦會於今期刊登下半部分。

書院走讀生舍堂新內閣「走樂無窮Halona」 @27th_halona 於上月就任，並已為舍堂作年度大掃除，舍堂主任張冠雄老師（99／哲學）亦有參與其中。他為此撰文記事，並回憶九十年代中的舍堂，盼與走讀中的同學和走讀過的校友分享；念舊的人還有張建雄校友（70／工管），本刊特別轉載張校友在 信報財經月刊 的文章，讀者可一覽他大學時代的美滿時光，以為農圃道新亞的側記。