「同題異寫 ‧ 兩種風景」作者團隊由五位背景不同的校友組成。專欄每期設一題目，由兩位作者各出機杼，自由發揮。五人輪流執筆，每次不同組合，期盼刷出寫作的新火花。

Lecce市，處意大利「長靴」鞋跟（即薩倫托半島）近尖端，是意大利鐵路可達的最東南端，該省亦以此市得名。轉乘公車，才可到達尖端南點Leuca鎮，一窺伊奧尼亞海（Ionian Sea）。決定到這南端亦屬偶然。此行是世界遺產之旅，而長靴鞋跟自Alberobello（由地名發音至建築特色都相當可愛的地方）以下便再無遺產。但當時尚處旅途早段，故搬出兩天，一觸鞋跟南端，聊記多年前去過葡萄牙西之西處（羅卡角，Cabo da Roca）之歡。不止一位朋友告誡過我，意大利尤其南部（及法國南部、東歐、南美諸地）交通情況及資訊發布不能與香港、日本、英國、德國相比，誤點、脫班、「飛站」、站位改動、班次調動等都是常態，要做好各種準備。果然，鐵路晚點以外，Lecce接駁公車到Leuca的方式比計劃（及想像）中要複雜得多。

雖然如此，可幸按傳統方法如問路、看站牌路牌等等（對不通意語如我者而言，網上資訊幫助甚微），終究達陣。這鞋跟之旅，最教我無法忘懷的不是最終成果，而是那面朝目標、一往無前的過程。頗教我驚訝的是，雖少歷阻滯方達目標，我在望到伊奧尼亞海的當兒竟無情緒觸動，只有絲絲輕而柔和的滿足。回程路上，窗外陽光明媚，伊奧尼亞海靜靜地在岸邊漸行漸遠，我悄悄揮手作別。兩天以來，經過多少調查、求問，計劃過幾許替代方案，就為一窺、一觸這一片海，一還手觸伊奧尼亞海之願（反而在羅卡角時處懸崖之顛，不曾手觸大西洋）。我反覆思量，為何我會如此平靜，但又怡然自得？一個可能的解釋是，Leuca風光平淡，無法引人入勝。的確，意國本身是個巨型半島，海灘處處，大不乏風光絕勝者，Leuca確實宜乎眾矣。但行前我自有此預想。況且，鞋跟之旅重在鞋跟，不在景緻。我倒想起東坡詩：「廬山煙雨浙江潮，未到千般恨不消；到得還來無別事，廬山煙雨浙江潮。」（或言非東坡作，俟考）這首奇詩煞有趣味。昔年學詩，總謂除非別出勝意，否則用字忌同。此詩不但用字同，還直直地把首、尾句一字不差重寫。這做法在詩中已是少見，在只有四句的絕詩中更是絕無僅有。用字同已對詩歌表達能力設限，而四句竟有兩句重覆，那這首詩按邏輯幾已盡失表現維度。將詩歌放回眼前景色，伊奧尼亞海一如預期，也許勉能符合「廬山煙雨浙江潮」，卻遠未至於「未到千般恨不消」。

細意反思，我之所以怡然自得，實異於東坡那充滿禪意的想法，而是我發現自己那兩天一心朝目標前奔，沉浸奮鬥之中，最終方得償所願。原來，自到臨Lecce開始的大半天，我都沒能分心去注意自己由各種挫折而產生的情緒。這是我頭一遭如此直白無誤地感知，路上遇到的一切挫折，竟可對我情緒產生如此之少的影響——甚至是幾乎沒有產生負面影響——只教我努力解決問題。細細想來，平常生活的一點點挫折，總會縈繞心間、纏結不放。原來，當你定睛注目目標，一切挫折只會成為你調整方法的機會，而非放任負面情緒滋長甚至放棄的藉口。因為目標就是如此簡單純粹，如何到達，全在自己。至此，我才明白一直聽過的話：「定睛目標，而非定睛障礙」。當你注目目標，你勇往直前，難關是讓你想盡辦法通過的考驗；而當你目光移離目標，轉念去想困難、阻礙、考驗、挫折，一切難關便成痛苦來源，所有自我懷疑、傷心、失望，都由此產生。

在這回程公車上，我終於明白，有人說坐過網上找不到的巴士路線、到過很少人去過的地方、吃過名物，便是深度遊。也許都不是。深度遊只有一種，那就是心渡遊。旅程帶來的衝擊、思考、反省、掙扎，才是最重要的旅行意義。因此，就算我們只是嘗鮮家門附近的新餐廳、重遊久違的兒時遊樂場、與旅客一道尋訪所居城市的有名景點，只要帶給你以反思機會，那就是最可貴的心渡遊。在另一篇「同題異寫」文章，我說道：「《道德經》謂『遠曰反』，最遠的出遊是最深刻的內在自省。」（《新亞生活》二○二三年九月號）最遠的出遊就是反求自身、反躬自問。我們窮盡一生向外追逐，原來最重要的，就在我們自己裏面。「終日尋春不見春，茫鞋踏破嶺頭雲；歸來偶把梅花嗅，春在枝頭已十分。」

在目標面前，心魔從來都是最壞敵人。一切對手，不管如何強大，都只是外在威脅，而外在威脅無法真正使人降伏。真正使人降伏的是自己。惟有自我放棄、自甘墮落、自怨自艾、自慚形穢、自卑、自傷、自憐，才是真正失敗。在考驗之中保持樂觀的方法：專注目標，不為困境所囿。一心一意朝向目標，越過難關、排除障礙。要相信生命中出現的一切都是時間剛好，不早不晚。

（文／陳柏嘉）

二○○四年，天水圍家中，母親與我。

「屯門太遠了，每日來回上學很累的。洪水橋幾個輕鐵站便到，又是英中，有何不好？」

「現在有西鐵啊！兩站便到屯門，怎會算遠？！」

「你學校從來沒有師兄姐唸過這間中學，你又怎知是好學校？不要人云亦云。」

「聽別人說好就覺得好才是人云亦云吧！你不想做狀元媽嗎？」

「你不過是看了幾篇狀元寫的專欄，便覺得自己也能成狀元了？忘了我常跟你說，虛心使人進步——」

「驕傲使人落後！我知道了！但是既然她可以，為甚麼我不行？我就是要上那所中學，做十優狀元去！」

「你！唉，罷了，你這孩子自小主意大。我話擱在這，不聽老人言——」

「我吃虧去了，拜！」

二○一二年，屯門公園，男友與我。

「我的運動成績和校長推薦計劃應該夠讓我考進中大中醫的，到時你讀新傳，我讀中醫，我們都在中大。」

「新傳要考獲三科A才穩入的，我還是看看酒店管理吧，剛好雙倍計分的科目我都有A，應該比較安全。」

「但你不是想做記者嗎？也差太多了吧。還是你要不要跟我一起報名參加中醫系的mini Ocamp，就當去玩一下，認識一下你未來丈夫的職業也好啊！」

「中醫系mini Ocamp該不會有一堆老頭子帶着我們滿山跑吧？！好啊，我跟你一起去開開眼界！」

二○一七年，元朗診所休息室，同事與我。

「我們上班已經夠辛苦了，你還要『秘撈』，不累嗎？」

「在這裏開診，十分鐘內就要完成一個病人，還未算針灸拔罐的，一天幾乎四五十人次，根本沒可能用心診症。上次有個psy（精神病人）在我面前崩潰，我也沒時間慢慢做。」

「公營的差不多都是這樣啦！要『假紙』就爽快給，免費籌的就複製、貼上上次覆診的藥方，不然連上廁所的時間也沒有。所以放假就要休息嘛，你還看病看不夠嗎？」

「我每天在看，但哪有在看病？如果我不在外面靜下來好好看病，真的會覺得讀了這五年書毫無意義。」

「你小心一點不要讓行政部和經理知道。理想也不能當飯吃，你才收那丁點車馬費，如果丟了工作看你怎麼辦！」

「不怕，好歹是專業人士嘛！」

「哈，醫療界別『專業草根』就有我們份！」

二○一八年，旅途中，未婚夫與我。

「你上班在看病，下班也在看病，不會無聊嗎？」

「才不會！我是用『秘撈』病人對我的信任來支持着心中團火，有了火才有力去上班啊！」

「那你幹嘛不乾脆辭掉工作，自己開診所？」

「……」

「怎麼不說話？」

「是很有道理，不愧是分析師的『金石良言』！但我初入行，病人量不多，撐不起一間診所吧……」

「你前男友不是讀完新傳在做公關嗎？請他一起幫忙打造你的品牌啊！反正他對中醫這麼有興趣。」

二○二三年，寸心中醫太子店，合伙人兼前男友與我。

「新店面的租約和鑰匙都在這兒，你看看有甚麼要整修吧，我都可以。下星期有三個訪問、一篇邀稿，主題都是『三九天灸』。」

「不是吧，下星期我『爆症』，真的很忙。」

「年底忙一波，新店開了就好了，有人幫輕你，到時放個假吧。不過你今年已經放了四十天大假了吧？」

「做醫師很累的，放多少假都補不回來。你真該慶幸沒有做這行。」

「剛畢業那會兒不是說看多少病都不夠嗎？現在又說累了。」

「拜託！宇宙會隨着實力來派任務的好嗎？我現在的病人真的都很複雜！」

「至少你有自己打造的舒適空間來做你喜歡的事，不是很好嗎？」

「也是。忽然到了這一年，我才覺得，好像終於沒有一個又一個要追的目標了。只想要過好現在的日子，看病、做飯、逗貓、澆花，一天一天踏實地過，就很好了。」

「這還不算是目標嗎？而且這目標也太大了吧，要用一生去實現呢。」

（文／張瑩）