年份：2009年
题赠者：何文汇教授

详细资料

何文汇教授题赠香港中文大学新亚书院六十周年贺联

新亚书院花甲新成志庆。 （钤「元亨」朱文印）
思惟与知识同新，每日新修皆事业；
困乏因诚明而足，是心足以合天人。
己丑，文汇。 （钤「何」白文印、「文汇」朱文印）

注释：

思惟即思考。东汉许慎《说文解字》：「惟，凡思也。」事业，利天下之举措。 《易．系辞上传》：「是故形而上者谓之道，形而下者谓之器；化而裁之谓之变，推而行之谓之通；举而错之天下之民，谓之事业。」上联谓新亚同人之思惟与知识常新，每日新修者皆利民之业。

困乏，贫困匮乏。新亚书院校歌：「艰险我奋进，困乏我多情。」诚明，诚，忠诚；明，明智。又指明德，明德，主德也。 《礼．中庸》：「自诚明谓之性，自明诚谓之教，诚则明矣，明则诚矣。」东汉郑玄〈注〉：「自，由也。由至诚而有明德，是圣人之性者也。由明德而有至诚，是贤人学以成（一作『知』）之也。有至诚则必有明德，有明德则必有至诚。」北宋邵雍〈诚明吟〉：「孔子生知非假习，孟轲先觉亦须修。诚明本属吾家事，自是今人好外求。」「诚明」是新亚书院校训。 《孟子．梁惠王上》：「是心足以王矣。」下联谓同人困乏时因诚明而感满足，此心足以上合天心也。

何文汇教授（2022年）